Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

dlVQS21IYWU0d3FsUFJQWktRclhib3hvcUE9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Zendesk

Premier Support Engineer Job at Zendesk

 ...designated support contact for Zendesk's Premier customers. You are able to understand...  ...their challenges, advocate internally for solutions, and communicate effectively to provide...  ...workplace. Individuals seeking employment and employees at Zendesk are considered without regard... 

4th Day Trucking

Regional CLASS A TANKER DRIVER ! HAZMAT AND TWICK NEEDED gone 7 days Job at 4th Day Trucking

 ...Home EVERY 7 days! Account 6 months tanker or 24 tractor trailer exp required! WILL WORK WEEKENDS! Night shift ! NEEDS HAZMAT AND TWICK !Must have a clean record!NO SAP DRIVERS ! Pays 1200.00 to 1600 a week! Highlights: home every 7 days Drivers on this... 

SeaBreeze Homes and Living

Fully Remote Hotel & Resort Reservationist Job at SeaBreeze Homes and Living

 ...providing top-tier service, wed love to have you on our team. Apply today and start your journey with us! Available Locations: USA, Bahamas, New Zealand, Argentina, Australia, Mexico, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panama, Peru, and The United Kingdom... 

Fresenius Medical Care Holdings, Inc.

Acute Inpatient Patient Care Technician - PCT CCHT - Dialysis Job at Fresenius Medical Care Holdings, Inc.

 ...Lafayette/Kokomo, IN PURPOSE AND SCOPE: Functions as part of the hemodialysis health care team in providing safe and effective dialysis therapy for assigned patients in accordance with FMCNA policies, procedures, and training and in compliance with regulations set... 

CalOpps

Locksmith (20191812) Job at CalOpps

Description TO VIEW JOB ANNOUNCEMENT, CLICK JOB PDF OR JOB ANNOUNCEMENT URL BELOW. Job Announcement URL:https://www.edjoin.org/Home/DistrictJobPosting/1503149 Job PDF:Recruitment Contact Contact email:****@*****.***